Bbabo NET

Kultura Wiadomości

Wiele dowiadujemy się o mieszkańcach Malezji z „Nocnego tygrysa” Yangsi Chu

Druga powieść Yangtze Chu, Nocny tygrys, stała się bestsellerem New York Timesa. Pierwszy z nich nie został jeszcze przetłumaczony na bułgarski, ale na Netflixie powstał serial oparty na nim.

Pisarz urodził się w Malezji, ukończył Harvard i mieszka w Stanach Zjednoczonych. Pasjonuje się historią i folklorem swojej ojczyzny.

Akcja książki przenosi nas do lat 30. na Malajach. Na tle sytuacji historycznej przedstawiono różnych bohaterów – Chińczyków, Malajów, Syngalczyków oraz przedstawicieli brytyjskiej administracji kolonialnej.

Historycznej autentyczności dodaje egzotyka tutejszej kultury – pięć konfucjańskich cnót, przesądów i dziwnych snów splata się w fabule, która rozwija się dynamicznie w ciągu miesiąca.

Książka jest egzotyczna - podsumował przed Radiem Sofia redaktor wydawnictwa "Riva" Abo. Jest miłość, nienawiść, rywalizacja, morderstwo.

„Nie mamy zbyt wielu fikcji z Malezji io Malezji, ciekawe jest dowiedzieć się więcej o ich wierzeniach, tradycjach, przesądach, legendach, sposobie życia tamtejszych ludzi, związkach. W książce jest dużo magicznego realizmu, nie tyle fabrykacja, co opis wewnętrznego świata – powiedział Abo.

Wysłuchaj rozmowy Ivy Doichinowej z Abo.

Wiele dowiadujemy się o mieszkańcach Malezji z „Nocnego tygrysa” Yangsi Chu